이성과 감성
제인 오스틴 · Sense and Sensibility
침착한 언니 엘리너와 열정적인 동생 메리앤. 여덟 장면으로 두 자매의 사랑과 상처를 따라갑니다.
영국
장면 목록
- 1삼천 파운드가 줄어드는 동안5분
아버지의 마지막 부탁에 따라 누이들을 도우려는 존 대시우드. 그러나 패니의 말이 이어질수록 삼천 파운드라는 결심은 놀라울 만큼 빠르게 작아진다.
- 2존경한다, 좋아한다8분
엘리너는 가까이에서 지켜본 에드워드의 진가와 자신이 품은 마음을 차분히 밝히지만, 메리앤은 언니의 절제된 표현에 발끈한다.
- 3빗속의 언덕6분
이틀 동안 이어진 비가 잠시 걷히자 메리앤과 마거릿은 언덕으로 나선다. 그러나 변덕스러운 날씨 속에서 뜻밖의 만남이 시작된다.
- 4루시의 비밀5분
페라스 부인에 관한 질문을 해명하려던 루시는 엘리너에게 은밀한 관계를 암시하고, 뜻밖의 상대를 밝혀 엘리너를 충격에 빠뜨린다.
- 5외면5분
기다리던 윌러비를 마주한 메리앤은 반가움에 휩싸이지만, 뜻밖에도 차갑고 격식을 차리는 그의 태도에 충격과 혼란을 감추지 못한다.
- 6클리블랜드의 밤6분
호전되는 듯했던 메리앤의 병세가 밤이 되자 다시 악화된다. 두려움을 억누른 엘리너는 해리스 씨를 부르고 어머니를 모셔 올 방도를 찾는다.
- 7그 편지에 대하여6분
윌러비의 필체로 쓰였으나 아내의 말로 이루어진 편지. 엘리너의 추궁 앞에서 그는 냉혹한 답장이 만들어진 과정과 자신의 계산을 고백한다.
- 8메리앤의 특별한 운명6분
한때 걷잡을 수 없는 열정에 자신을 바치리라 믿었던 메리앤은 전혀 다른 삶을 맞는다. 메리앤의 결혼 뒤 가족과 윌러비의 삶도 이어진다.
영문 원작에서 새로 옮긴 한국어 발췌 번역입니다. 1811년 출간, 저자 1817년 사망. 한국·미국에서 영문 원작 텍스트의 보호기간이 만료된 작품을 사용했습니다. 현대 한국어 번역·주석·삽화·표지는 가져오지 않았습니다.
번역 본문은 하루의 고전 서비스 안에서 읽을 수 있습니다. 각 작품의 첫 장면은 가입 없이 읽을 수 있습니다.