설득
제인 오스틴 · Persuasion
설득에 못 이겨 사랑을 놓았던 앤과 8년 만에 돌아온 웬트워스. 다섯 장면으로 두 번째 기회를 따라갑니다.
영국
장면 목록
- 1짧은 행복7분
서로 깊이 사랑해 약혼한 앤과 웬트워스 대령. 그러나 두 사람의 짧은 행복 뒤로 가족의 반대와 불확실한 장래에 대한 불안이 밀려온다.
- 28년 만의 재회6분
여덟 해 전 헤어진 웬트워스를 다시 마주한 앤. 짧은 인사가 끝난 뒤에도 애써 눌러 둔 감정은 시간의 힘을 거슬러 선명하게 되살아난다.
- 3방파제 계단에서6분
라임을 떠나기 전, 일행은 코브를 마지막으로 한 번 더 걷는다. 다정한 작별 뒤 거듭 뛰어내리려 한 루이자의 행동은 순식간에 끔찍한 사고로 이어진다.
- 4남겨진 편지6분
오랜 침묵과 오해 끝에, 앤은 웬트워스가 황급히 남기고 간 편지를 펼친다. 말로 전하지 못한 사랑이 절박한 문장 속에서 다시 모습을 드러낸다.
- 5지나간 날을 돌아보며6분
서로의 마음을 확인한 앤과 웬트워스 대령은 과거의 선택을 솔직히 되짚어 본다. 두 사람은 양심과 교만, 흘려보낸 세월의 의미를 헤아린다.
영문 원작에서 새로 옮긴 한국어 발췌 번역입니다. 1817년 출간, 저자 1817년 사망. 한국·미국에서 영문 원작 텍스트의 보호기간이 만료된 작품을 사용했습니다. 현대 한국어 번역·주석·삽화·표지는 가져오지 않았습니다.
번역 본문은 하루의 고전 서비스 안에서 읽을 수 있습니다. 각 작품의 첫 장면은 가입 없이 읽을 수 있습니다.