작은 아씨들
루이자 메이 올컷 · Little Women
전쟁 중 아버지를 기다리는 네 자매. 여덟 장면으로 메그·조·베스·에이미가 함께 자라는 시간을 따라갑니다.
미국
장면 목록
- 1선물 없는 크리스마스6분
크리스마스를 앞둔 마치 가의 네 자매는 선물을 포기해야 하는 형편을 두고 이야기를 나눈다. 저마다 바라는 물건과 고된 일상도 털어놓는다.
- 2크리스마스 아침의 아침상5분
크리스마스 새벽, 베개 밑에서 어머니의 선물을 발견한 네 자매는 메그의 제안에 따라 조용히 책을 펼쳐 읽기 시작한다.
- 3이웃집 소년 로리5분
다락방에 숨어 책을 읽던 조에게 메그가 새해 전야 무도회 초대장을 들고 온다. 설렘도 잠시, 두 자매는 드레스와 장갑을 어떻게 갖춰 입을지 의논한다.
- 4불타 버린 원고6분
조는 여러 해 동안 온 마음을 쏟아 쓴 원고가 사라졌음을 알아차린다. 에이미의 고백과 함께 자매 사이의 분노와 슬픔이 폭발한다.
- 511월의 전보6분
음울한 11월 오후, 메그의 불평에 자매들은 저마다 희망과 공상으로 답한다. 그때 마미와 로리가 들어오면서 가라앉았던 방 안에 활기가 돈다.
- 6잘라 낸 머리카락6분
아버지를 위해 돈을 마련하고 싶었던 조는 자신의 풍성한 머리카락을 잘라 판다. 모자를 벗은 조를 보고 가족들은 놀라움과 안타까움을 감추지 못한다.
- 7베스의 열병7분
베스의 병세가 깊어지면서 마치 가의 일상은 불안과 슬픔에 잠긴다. 가족과 이웃들은 그제야 말없이 모두를 보살펴 온 베스의 빈자리를 절실히 깨닫는다.
- 8로리의 고백5분
오랫동안 마음을 품어 온 로리가 마침내 조에게 사랑을 고백한다. 조는 깊이 아끼는 친구에게 거짓 없는 대답을 해야 한다.
영문 원작에서 새로 옮긴 한국어 발췌 번역입니다. 1868년 출간, 저자 1888년 사망. 한국·미국에서 영문 원작 텍스트의 보호기간이 만료된 작품을 사용했습니다. 현대 한국어 번역·주석·삽화·표지는 가져오지 않았습니다.
번역 본문은 하루의 고전 서비스 안에서 읽을 수 있습니다. 각 작품의 첫 장면은 가입 없이 읽을 수 있습니다.