데이비드 코퍼필드
찰스 디킨스 · David Copperfield
"나는 태어났다"로 시작하는 한 사람의 일생. 열 장면으로 고아 소년이 작가가 되기까지를 따라갑니다.
영국
장면 목록
- 1벳시 양이 찾아오다6분
아직 태어나지 않은 데이비드가 훗날 전해 들은 자신의 탄생 직전 일을 익살스럽게 회상한다. 불안에 잠긴 어머니 앞에 낯설고 위압적인 여인이 나타난다.
- 2배로 만든 집6분
배 안의 아늑한 집에서 데이비드는 페거티 씨에게 식구들의 관계를 캐묻다가, 그가 거두어 돌보는 이들의 사연을 알게 된다.
- 3회초리와 깨문 손6분
어린 데이비드는 공부를 시작하기도 전에 회초리의 위협에 짓눌린다. 머드스톤 씨의 냉혹한 체벌 앞에서 공포는 마침내 필사적인 저항으로 바뀐다.
- 4미코버 씨의 충고6분
이별을 앞둔 데이비드와 미코버 부부가 마지막 식사를 함께한다. 미코버 씨는 자신의 실패를 익살스럽게 인정하며 두 가지 생활 원칙을 충고한다.
- 5옷 치수부터 재 주세요7분
데이비드를 데려가겠다는 머드스톤 씨의 최후통첩에 맞서, 대고모는 아이의 간절한 호소와 딕 씨의 뜻밖의 조언을 듣고 결단을 내린다.
- 6비천한 사람6분
유라이어는 법률가가 되려고 공부하면서도 자신을 한없이 낮춘다. 데이비드는 그의 말투와 기묘한 표정, 끊임없이 움직이는 손과 코를 유심히 살핀다.
- 7도라6분
스펜로 씨의 딸 도라를 마주한 순간, 데이비드는 걷잡을 수 없는 사랑에 빠진다. 그러나 도라 곁에는 뜻밖에도 머드스톤 양이 있다.
- 8에밀리의 편지5분
에밀리가 남기고 떠난 편지를 데이비드가 소리 내어 읽는다. 얼룩진 편지와 페거티 씨의 끊긴 되풀이 속에서 가족이 맞닥뜨린 충격이 고스란히 드러난다.
- 9미코버 씨의 폭로7분
미코버 씨가 더는 유라이어의 명령에 굴복하지 않고 정면으로 맞선다. 은밀한 신호와 트래들스의 퇴장은 곧 터질 폭로를 앞두고 긴장을 높인다.
- 10평생 사랑했어요6분
오랜 우정과 믿음 속에 감춰져 있던 사랑이 마침내 말이 된다. 데이비드와 애그니스는 서로의 눈물 속에서 평생 이어진 마음을 확인한다.
영문 원작에서 새로 옮긴 한국어 발췌 번역입니다. 1850년 출간, 저자 1870년 사망. 한국·미국에서 영문 원작 텍스트의 보호기간이 만료된 작품을 사용했습니다. 현대 한국어 번역·주석·삽화·표지는 가져오지 않았습니다.
번역 본문은 하루의 고전 서비스 안에서 읽을 수 있습니다. 각 작품의 첫 장면은 가입 없이 읽을 수 있습니다.